Olasz 25000 - digitális hangos magazin

Miről is szól ez az oldal?

Az olasz nyelvben szeretnénk neked segíteni, főleg a gimnazistáknak és egyetemistáknak, akiknek életbevágóan fontos a nyelvvizsga. Továbbá azoknak, akik már tanultak nyelvtant, van némi rálátásuk már erre a csodás, dallamos, mediterrán nyelvre, tehát nem a kezdeteknél vannak. Arra szeretnénk benneteket ösztönözni, hogy egyedül is gyakoroljatok minél többet, nem szabad csak az iskolától várni a nagy „áttörést” a nyelvoktatásban, te is rengeteget tehetsz a tudásodért.

Miben új ez a módszer, amit nyújtunk neked?

Borzasztóan egyszerű és ezzel is próbálkoztak már jópáran. Sokan esküsznek rá, hogy szóról szóra nem lehet lefordítani egy idegen szöveget, főleg nem magyarra, hiszen a magyar nyelv tényleg annyira egyedi, annyira eltér más nyelvektől. Ez valóban így van. Na ezért fejlesztettük ki a Finta módszert. Megpróbálunk abban segíteni neked, hogy ne kelljen elővenned vaskos szótárakat, keresgélned  ilyen-olyan internetes, sokszor teljesen megbízhatatlan szótárakban, szóval, hogy ne kelljen barkóbáznod a szavak, a szóösszetételek, a kifejezések jelentésein, hanem úgymond szádba adjuk a szó éppen oda illő jelentését a szó, szavak feletti kis buborékokban.

Olvasás

Mivel olvasás nélkül nincs szövegértés, a hallás utáni értéssel párhuzamosan kellene rengeteget gyakorolni az olvasást már az elejétől fogva. Megpróbáltunk olyan témákban ajánlani nektek cikkeket, amelyek reméljük sokaknak felkelti az érdeklődését, mert aktuálisak, néha szokatlanok, humorosak, elgondolkodtatóak.

Nyelvtan

Vannak nyelvtan imádók és vannak nyelvtant megvetők. Az arany középút a legjobb megoldás szerintünk ebben az esetben is. Természetesen itt is sokan azzal a kifogással élnek, hogy pici babaként sem nyüstöltek bennünket nyelvtani szabályokkal és mégis helyesen beszéljük a nyelvünket.

Hallgatás

Sokszor ismételjük, hogy kapcsoljatok be mindent, rádiót, tévét, internetet, hallgassatok bármit olaszul, nem kell, hogy odafigyeljetek, de szoknotok kell a nyelvet! Mindenki ezzel jön: „De nem értek belőle egy kukkot sem!” Nem baj, de a szavak hangzását már tudatlanul is rögzíted, szokod a nyelvet. Nem tudsz értelmet adni még semminek, de már memorizálsz!

Gyakorlás

Mindig az idegen nyelvre való fordítás az, amit nagyon el lehet baltázni. Hogyan lehet ebben nagy tapasztalatot szerezni és ügyesen villírozni? Úgy is, hogy agyon hallgatunk ez esetben olasz szövegeket, hogy szinte már kívülről fújjuk azokat, és adott helyzetben, hopp beugranak amikre éppen szükségünk van.

Olvasnivalók, segédanyagok

Mese – Il cuoco pasticcere – A cukrász

Sono un cuoco pasticcere, vieni e ti farò vedere. Prendi tutti... Bővebben

Perché il pranzo a Milano si chiama colazione? – Milánóban miért hívják az ebédet reggelinek?

Quando a Milano qualcuno ti invita a colazione, la richiesta può... Bővebben

La padrona muore, la gatta rimane a vegliare – Meghal a gazdi, a cica őrzi a sírját

Finora ad abituarci a queste vicende estremamente commoventi ci avevano pensato... Bővebben

Szókincsfejlesztő – Ma is szavakat tanulok: Scossa

La scossa è un impulso violento che determina uno spostamento alterno,... Bővebben

learning

Kiknek ajánljuk?

Ez az oldal nemcsak azoknak szól, akik egyébként ügyesen tudnak szöveget értelmezni, hanem inkább azoknak, akiknek nehezebben megy a tanulás, így egy idegen szöveg értelmezése is. Itt meg kell értenünk, hogy nagyon nagyon egyéni eltérések lehetnek. És ezt el kell fogadnunk. Mindenki képes megérteni, feldolgozni még bonyolultabb szövegeket is, ha jó a módszer, meg lehet tanulni, mint mindent a világon, a legfontosabb tényezőként mi mégis az időt tartjuk. Van aki viszonylag gyorsan tanul, van akinek sajnos nagyon sok gyakorlás és ismétlés kell, hogy meg is maradjon a fejében valami.


Miért Olasz 25 000 a nevünk?

Nagyon egyszerű a válasz. Sokan, amikor a gyerekek spontán nyelvtanulására gondolunk, legyintünk egyet, és abba a hibába esünk, hogy azt mondjuk: ”Pillanatok alatt megtanul egy gyerek egy nyelvet. Szinte ragad rá!” Nos azért ez nem pontosan így van. Igaz, hogy szinte észrevétlenül sajátítjuk el nyelvünket, de gondoljunk bele mennyi idő alatt! Nagyjából előttünk van, hogy egy 6 éves gyerek kb. milyen szinten beszéli a nyelvét? Igen. De ha kiszámoljuk, hogy ha naponta kb 12 órát halljuk, gyakoroljuk, próbálkozunk a nyelvünket elsajátítani a születésünktól fogva, (hiszen azonnal gügyögnek hozzánk, le nem szállnak rólunk, dumálnak mögöttünk, megy a tévé, stb), az hetente 84 óra, majd havonta úgy 336 óra, évente pedig ez 4032 órát tesz ki és ha ezt beszorozzuk 6 évvel akkor megkapunk egy csodás számot: 24 192 „nyelvóra”. És csak egy átlagot szoroztam be! Van aki kevesebbet van aki többet kap! Attól függ mennyire „beszédes” közegbe pottyan!

Természetesen a 25000 óra hallatán mindenki jogosan esik kétségbe, igazából belegondolni is sok, de megnyugodhatsz, mert egy „sima”  középfokú nyelvvizsgához valóban elég ha 600-700 órát fektetsz a nyelvbe.

Ebben minden benne lehet: a konkrét tanulás a könyvek fölött, tévézgetés, youtube-ozás, olasz zenék hallgatása csak úgy, csetelés jó olasz pasikkal a neten, vagy az olasz ismerősökkel, barátokkal. Erről már komoly tanulmányok is születtek kísérletekkel, és erről  természetesen már rengeteg cikket is olvashatsz a neten.

És miben segít ez a magazin?

Akkor feltesszük a kérdést: komolyan gondolja valaki, hogy egy intenzív 40 órás nyelvtanfolyammal gördülékenyen fog tudni cseverészni a tisztelt a vizsgáztatókkal? Amikor már eleve úgy meg van szeppenve, hogy azt se tudja, hogy fiú-e vagy lány hirtelen? Tehát ezzel a nagyon egyszerű matematika elmélkedéssel újonnan arra szeretnem felhívni a figyelmedet hogy nagyon oda kell raknod magad.

Egy kellemes nyelvtudáshoz nem elég néha eljárni magántanárhoz sem, (van akit az végképp ellustít, valamilyen varázstölcsérben hisz, amiből a tanár majd az agyába önti a nagy tudományt). Arról ne is beszéljünk micsoda összegekért!

Ezzel a kiadvánnyal a szenvedéseidet szeretnénk kicsit enyhíteni. Mégpedig úgy, hogy ne kelljen szótároznod, vagy tényleg nagyon keveset.

Legfrissebb híreink

Elkészült az első magazin – Olasz 25000 1. szám

Ebben a magazinban az olasz nyelvtanulásban szeretnénk neked segíteni. Ez az... Bővebben

Elkészült a bemutató magazin!

Ebben a magazinban az olasz nyelvben szeretnénk neked segíteni. Ez az... Bővebben

Elindult weboldalunk!

Nagy örömmel jelentjük be, hogy elkészült a weboldalunk! Miről is szól... Bővebben