A Genova spuntano i pasticcini “Corona Virus” – Genovában előbukkannak a koronavírus sütikék
Bizony nem vagyunk hozzászokva, hogy kényelmes, kellemes, nyugodt életünk valahogy kitérjen a rendes kerékvágásából. Ami most ránk vár, ezzel a vírussal, abba ugye jobb nem belegondolni! Vannak, akik azért a sírás közben megpróbálnak nevetni is.
26 febbraio 2020
Segítség: Mostantól kezdve ha a szavak fölé viszed az egeret, láthatod annak jelentését.
A GENOVA SPUNTANOI PASTICCINI CORONAVIRUS
Sono i pasticcini di Manginia forma di Covid19.A basedi cioccolato,crema ai fiori d’arancioe pasta frolla.
Mentre i supermercati sonopresi d’assaltoe svuotati,la vetrinadella storica pasticceria Mangini,in pieno centro a Genova,si riempiecon un nuovo dolce.Al postodelle “bugie” di Carnevale,eccofare bella mostradi sé,tra cioccolato e torte,le “Corona Virus”
Pasticcini che richiamano,anche nella forma,l’aspetto del Covid 19,cheormaici siamo abituatia vederein foto e in tv,ma chesono tutt’altro chenocivi,e costituitida una ganache di cioccolatocon crema ai fiori d’arancioe basedi pasta frolla.
“Si trattadi una provocazione simpatica –spiega il titolare, Giacomo Rossignotti –anche per stemperareun fenomenoche,al di là dei mortie dei problemiche può provocare,sta portando le personealla paranoia.Quindi si trattadi un modoper stimolarea guardare in positivo,pensando che,in un modo o nell’altro,anche questo tipo di problemasi risolveràmangiando!E non a casola crema ai fiori d’aranciorappresenta la speranza”
E la speranzaè anche quellache le personetornino prestoalla normale vitaquotidiana,perché“in generaleci sono meno clienti,circa il 30 per centroin menosianella giornata di lunedìchedi ieri, martedì”
E un classico appuntamentoconviviale,quello serale,di chiesce dal lavoroe si incontracon gli amiciper l’aperitivo,sembra essere quasi sparitodalle abitudinidi questi ultimi giorni:“C’èun’assenzaquasi totaledi avventori –continua Rossignotti –il cheè comprensibile,ma bisogna anche farein modoche la situazionenon si cristallizzi,altrimentidiventerà un problema generale,chepuò mandare in crisiun’intera economia.Il momento è difficilissimoa prescindere:nella riviera di levante,dove abbiamoattività alberghiere,per il prossimo week-endabbiamo ricevutouna sfilza di disdette”
Dunque,alla faccia del Coronavirus,mangiamoci sopraun buon “Corona Virus”
